V2EX  ›  英汉词典

Perfidy

释义 Definition

perfidy /ˈpɜːr.fɪ.di/

名词(n.)——背信弃义,不忠,背叛。指故意违背信任、誓言或承诺的行为,通常带有道德上的强烈谴责意味。

发音 Pronunciation

/ˈpɜːr.fɪ.di/

例句 Examples

The king never forgave such perfidy from his closest advisor.
国王从未原谅他最亲近的顾问如此的背信弃义。

History is replete with tales of perfidy, where alliances forged in trust were shattered by ambition and greed.
历史上充满了背信弃义的故事——那些在信任中建立的联盟,最终被野心和贪婪所摧毁。

词源 Etymology

源自拉丁语 perfidia,由 **per-**(表示"通过、偏离")和 fides(意为"信任、忠诚")组成,字面意思是"背离信任"。该词经由古法语 perfidie 传入英语,自16世纪起在英语中使用,常用于文学和正式语境中,描述严重的背叛行为。

相关词汇 Related Words

文学作品中的出现 Literary References

  • 莎士比亚在多部作品中使用了 perfidy 及其形容词形式 perfidious,例如《暴风雨》(The Tempest)中普洛斯彼罗斥责弟弟的背叛时所用。
  • 弥尔顿的《失乐园》(Paradise Lost)中,撒旦对上帝的反叛被描述为一种终极的 perfidy。
  • 在国际法领域,perfidy 是一个专门术语,指战争中假装投降或伪装平民以发动攻击的行为,载于《日内瓦公约》附加议定书中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2451 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:32 · PVG 09:32 · LAX 18:32 · JFK 21:32
♥ Do have faith in what you're doing.