V2EX  ›  英汉词典

Showiness

发音 Pronunciation

/ˈʃoʊ.i.nəs/

释义 Definition

名词。指过分炫耀、华而不实的特质;爱出风头、招摇的状态。强调外表的华丽或行为的张扬,往往带有贬义,暗示缺乏内在实质。

例句 Examples

She disliked the showiness of the new restaurant, preferring somewhere more understated.
她不喜欢那家新餐厅的浮华风格,更喜欢低调一些的地方。

The showiness of his speech, full of grand gestures and dramatic pauses, could not conceal the emptiness of his argument.
他演讲中的那些夸张手势和戏剧性停顿所营造的炫耀感,掩盖不了论点的空洞。

词源 Etymology

showiness 由形容词 showy 加上名词后缀 -ness 构成。showy 源自名词 show(展示),最早可追溯至古英语 scēawian,意为"观看、注视"。showy 在17世纪开始使用,表示"引人注目的、华丽的",后来逐渐带上了"华而不实"的贬义色彩。加上 -ness 后缀,便构成了表示这种"炫耀特质"的抽象名词。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,作者多次通过对比角色的品味来暗示 showiness 与真正优雅之间的区别,例如柯林斯先生对凯瑟琳夫人宅邸的极力吹捧,便透露出一种对浮华的盲目崇拜。
  • 在F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》中,盖茨比豪宅的奢华派对正是 showiness 的典型写照——表面的光鲜掩饰着内心的孤独与空虚。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》中,郝薇香小姐破败却曾经华丽的宅邸,象征着 showiness 终将褪去的虚幻本质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2537 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:57 · PVG 18:57 · LAX 03:57 · JFK 06:57
♥ Do have faith in what you're doing.