V2EX  ›  英汉词典

Somnolence

发音 Pronunciation

/ˈsɒmnələns/

释义 Definition

嗜睡,困倦;一种强烈的想要入睡的状态,常指异常的或病态的嗜睡倾向。

例句 Examples

The warm afternoon sun filled the room with a pleasant somnolence.
午后温暖的阳光让整个房间弥漫着一种令人愉悦的困倦感。

After the heavy meal and two glasses of wine, a deep somnolence overtook him, and he could barely keep his eyes open during the lecture.
饱餐一顿又喝了两杯酒之后,一阵强烈的睡意袭来,他在讲座期间几乎无法睁开眼睛。

词源 Etymology

源自拉丁语 somnolentia,由 somnus(睡眠)派生而来。Somnus 同时也是罗马神话中的睡眠之神的名字,对应希腊神话中的 Hypnos。该词经由古法语 somnolence 传入英语,自14世纪起在英语中使用,主要用于描述一种异常的嗜睡或昏昏欲睡的状态,在医学语境中尤为常见。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》(In Search of Lost Time)中,叙述者多次描写入睡前的半梦半醒状态,somnolence 是贯穿全书的重要主题。
  • 查尔斯·狄更斯在《匹克威克外传》(The Pickwick Papers)中用类似的意象描绘了餐后昏昏欲睡的场景,角色们常陷入慵懒的困倦之中。
  • 托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中以夏日午后的 somnolence 来烘托田园风光中暗藏的危机感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2423 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:11 · PVG 09:11 · LAX 18:11 · JFK 21:11
♥ Do have faith in what you're doing.