adjective /ˈteɪst.ləs/
This soup is completely tasteless — it needs more salt and pepper.
这碗汤完全没有味道——需要多加些盐和胡椒。
His tasteless remarks at the funeral offended everyone present and revealed a shocking lack of empathy.
他在葬礼上不得体的言论冒犯了在场的每一个人,显示出他惊人的缺乏同理心。
/ˈteɪst.ləs/
由英语单词 taste(味道、品味)加上后缀 -less(表示"没有……的")构成,字面意思即"没有味道的"或"没有品味的"。taste 源自古法语 taster(品尝),最终可追溯至拉丁语 taxare(触摸、估量)。该词从最初描述食物缺乏味道,逐渐引申为形容人的言行举止缺乏审美或教养。