Thunderstruck

发音 Pronunciation

/ˈθʌndəˌstrʌk/

释义 Definition

形容词，形容极度震惊、目瞪口呆的状态，仿佛被雷击中一般。用来描述因意外事件或消息而感到无比惊愕。

例句 Examples

She was thunderstruck when she heard the news of her promotion.
她听到自己升职的消息时惊得目瞪口呆。

The entire courtroom sat thunderstruck as the defendant calmly confessed to a crime no one had suspected him of committing.
当被告平静地承认了一桩无人怀疑他犯下的罪行时，整个法庭的人都惊呆了。

词源 Etymology

由 thunder（雷）和 struck（击中，strike 的过去分词）组合而成，字面意思是"被雷击中的"。这个词最早出现于17世纪，用来比喻一个人像被雷电击中一样震惊到无法动弹或言语。在古代文化中，雷电常被视为神的力量，因此"被雷击中"隐含着一种超自然的、压倒性的震撼感。

相关词汇 Related Words

• Astonished
• Stunned
• Flabbergasted
• Dumbfounded
• Awestruck
• Bewildered
• Speechless
• Stupefied

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《远大前程》（Great Expectations）中多次使用 thunderstruck 来描写主人公匹普在得知意外真相时的震惊反应。
• 马克·吐温在《汤姆·索亚历险记》（The Adventures of Tom Sawyer）中也用到了这个词，形容人物面对出乎意料的情形时的惊愕。
• 此外，这个词因澳大利亚摇滚乐队 AC/DC 于1990年发行的同名歌曲 Thunderstruck 而广为人知，成为流行文化中的经典词汇。