V2EX  ›  英汉词典

Trudge

释义 Definition

trudge 意为"艰难地走,吃力地行走",通常指在疲惫、沉重或困难的情况下缓慢而费力地步行。

发音 Pronunciation

/trʌdʒ/

例句 Examples

We trudged through the snow to get home.
我们在雪地里艰难地走回了家。

After hours of hiking with a heavy backpack, she trudged wearily up the last hill, her boots sinking into the muddy trail with every step.
背着沉重的背包徒步数小时后,她疲惫地艰难攀上最后一座小山,每走一步靴子都会陷进泥泞的小路里。

词源 Etymology

trudge 最早出现于16世纪的英语中,确切来源不详,可能与中古英语或斯堪的纳维亚语有关。最初的意思偏向"行走、跋涉",后来逐渐发展出"疲惫而吃力地走"的含义,强调步伐沉重、缓慢和费力的感觉。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,主人公皮普多次在荒凉的沼泽地中 trudge 前行,烘托出孤独与艰辛的氛围。
  • 在杰克·伦敦的《野性的呼唤》(The Call of the Wild)中,人与雪橇犬在阿拉斯加的冰天雪地中 trudge 跋涉,是贯穿全书的典型场景。
  • 在托尔金的《指环王》(The Lord of the Rings)中,弗罗多和山姆在前往末日火山的旅途中不断 trudge 穿越荒芜之地,体现了坚忍不拔的意志。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 16:14 · JFK 19:14
♥ Do have faith in what you're doing.