Universal Design

定义 Definition

通用设计，指在设计产品、建筑、环境或系统时，尽可能让所有人都能使用，而无需进行特殊改造或专门适配。其核心理念是从一开始就考虑到不同能力、年龄和背景的使用者，使设计具有最大程度的包容性和可达性。

发音 Pronunciation

/ˌjuːnɪˈvɜːrsl dɪˈzaɪn/

例句 Examples

Universal design makes buildings accessible to everyone, including people in wheelchairs.
通用设计使建筑对所有人都可用，包括坐轮椅的人。

The principle of universal design has been increasingly adopted in software development, ensuring that digital products serve users with diverse abilities and technological proficiency.
通用设计的原则在软件开发中被越来越多地采用，以确保数字产品能够服务于具有不同能力和技术水平的用户。

词源 Etymology

universal 源自拉丁语 universalis，意为"属于全体的、普遍的"，由 universus（全部的）演变而来。design 源自拉丁语 designare，意为"标记、规划"。这一概念由美国建筑师罗纳德·梅斯（Ronald Mace）在20世纪80年代正式提出，他倡导设计应从根本上面向所有人，而非事后为残障人士做补救性改造。

相关词汇 Related Words

• Accessibility
• Inclusive Design
• Ergonomics
• Barrier-free
• Usability
• Adaptive Design
• Assistive Technology
• Human-centered Design

文学与著作引用 Literary References

• 《通用设计原则》（The Principles of Universal Design）——罗纳德·梅斯及其团队于1997年在北卡罗来纳州立大学发布的奠基性文献，提出了通用设计的七大原则，成为该领域最重要的参考文本。
• 《Design for the Real World》——维克多·帕帕奈克（Victor Papanek）的经典著作，虽早于"通用设计"这一术语的正式提出，但其倡导的"为所有人设计"的理念与通用设计精神一脉相承。
• 《Universal Design: Creating Inclusive Environments》——爱德华·斯坦菲尔德（Edward Steinfeld）与乔迪安·迈瑟（Jordana Maisel）合著，系统阐述了通用设计在建筑和环境设计中的应用。