V2EX  ›  英汉词典

Rangy

定义 Definition

形容词(adjective):形容人或动物身材高挑、四肢修长,通常带有瘦削但结实的意味。也可形容地形开阔、延伸广远。

发音 Pronunciation

/ˈreɪn.dʒi/

例句 Examples

He was a rangy young man with long arms and legs.
他是个四肢修长、身材高挑的年轻人。

The rangy cowboy rode across the open plain with an effortless grace that belied the many miles he had traveled since dawn.
那位身形瘦长的牛仔骑马穿越开阔的平原,姿态轻松自如,让人看不出他从黎明起已经赶了多少路。

词源 Etymology

rangy 源自英语单词 range(范围、牧场),加上形容词后缀 -y。最早出现于19世纪中期的美国英语,原意指在广阔牧场上自由活动的牲畜,后来引申为形容人或动物体型修长、四肢伸展,如同能在开阔地带自如行动的样子。这个词带有浓厚的美国西部色彩。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)在《人鼠之间》(Of Mice and Men)中用类似的词汇描写美国西部农场工人的体态。
  • 科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)在《血色子午线》(Blood Meridian)及《老无所依》(No Country for Old Men)中常用 rangy 来刻画美国西南部粗犷、瘦长的人物形象。
  • 拉里·麦克默特里(Larry McMurtry)在《寂寞之鸽》(Lonesome Dove)中频繁使用该词描写牛仔和骑手的身形特征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3593 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:15 · PVG 19:15 · LAX 04:15 · JFK 07:15
♥ Do have faith in what you're doing.