V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Spindling

Spindly

释义 Definition

adj. 细长的;瘦弱的;纤细而不结实的。形容人、物体或植物等又细又长,看起来脆弱、不牢固。

发音 Pronunciation

/ˈspɪndli/

例句 Examples

The spindly little tree swayed in the wind.
那棵纤细的小树在风中摇摆。

She picked her way carefully across the bridge, which was supported by spindly wooden posts that looked as though they might snap at any moment.
她小心翼翼地走过那座桥,桥由几根细长的木柱支撑着,看起来随时都可能折断。

词源 Etymology

spindly 源自 spindle(纺锤),纺锤是一种用于纺线的细长工具。由于纺锤又细又长的外形特征,英语中衍生出 spindly 一词,用来形容像纺锤一样纤细、瘦长的事物。该词最早出现于17世纪,后缀 -ly 在此作为形容词后缀使用,表示"具有……特征的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中常用 spindly 类似的词汇来描写人物瘦弱的体态,营造出贫困与脆弱的氛围。
  • 罗尔德·达尔(Roald Dahl)在《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)中用 spindly 来形容查理瘦弱的身形,突显他营养不良的状态。
  • J.R.R. 托尔金在《魔戒》(The Lord of the Rings)中用 spindly 描写咕噜(Gollum)细长瘦弱的四肢,强化其怪异、令人不安的形象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3579 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:16 · PVG 19:16 · LAX 04:16 · JFK 07:16
♥ Do have faith in what you're doing.