Cacophonous

定义 Definition

形容词（adjective）：刺耳的，不和谐的，声音杂乱难听的。用来形容由多种不协调的声音混合而成的噪音。

发音 Pronunciation

/kəˈkɒfənəs/（英式） /kəˈkɑːfənəs/（美式）

例句 Examples

The cacophonous sounds of the construction site made it impossible to concentrate.
建筑工地刺耳的噪音让人根本无法集中注意力。

As the orchestra warmed up, a cacophonous blend of competing melodies and scales filled the concert hall, yet somehow it promised the beauty that was about to come.
当管弦乐队开始热身时，各种旋律和音阶交织成一片不和谐的杂音充满了整个音乐厅，但这混乱中却隐隐预示着即将到来的美妙演出。

词源 Etymology

源自希腊语 kakophōnos，由 kakos（坏的、恶的）和 phōnē（声音）组合而成，字面意思就是"难听的声音"。该词经由拉丁语传入英语，最早在17世纪开始使用。与之相对的词是 euphonious（悦耳的），其中 eu- 表示"好的"。

相关词汇 Related Words

• Discordant
• Dissonant
• Strident
• Jarring
• Raucous
• Euphonious（反义词）
• Harmonious（反义词）
• Cacophony（名词形式）

文学作品引用 Literary References

• 在詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）的《尤利西斯》（Ulysses）中，作者多次用不和谐的声音意象来描绘都柏林街头的喧嚣，体现了 cacophonous 的语境。
• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在《双城记》（A Tale of Two Cities）中用类似的词汇描绘法国大革命时期巴黎街头混乱嘈杂的场面。
• T.S.艾略特（T.S. Eliot）在《荒原》（The Waste Land）中通过多种语言和声音的拼贴，营造出一种 cacophonous 的现代都市氛围。