V2EX  ›  英汉词典

Luckless

释义 Definition

adjective 不幸的;运气不好的;倒霉的。形容一个人缺乏好运,常常遭遇不顺。

发音 Pronunciation

/ˈlʌk.ləs/

例句 Examples

The luckless traveler lost his wallet on the first day of the trip.
那个倒霉的旅行者在旅途的第一天就丢了钱包。

Despite years of tireless effort, the luckless inventor never secured funding for any of his promising ideas.
尽管多年不懈努力,这位不幸的发明家始终没能为他那些有前景的想法争取到资金。

词源 Etymology

lucklessluck(运气)加上后缀 -less(表示"没有、缺乏")构成,字面意思就是"没有运气的"。luck 一词源于中古低地德语 luk,大约在15世纪进入英语,最初与赌博有关。后缀 -less 则来自古英语 -lēas,表示"缺少某物"。luckless 最早出现在16世纪,用以描述那些命运多舛、屡遭不幸的人。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》中,两位主角常被描述为 luckless 的恋人,命运弄人,最终以悲剧收场。
  • 托马斯·哈代的小说《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles) 中,女主人公苔丝就是一个典型的 luckless 角色,一生坎坷,屡遭厄运。
  • 查尔斯·狄更斯的作品中也常出现 luckless 一词,用来描写那些在维多利亚时代社会底层挣扎求存的不幸人物。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3361 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 00:05 · PVG 08:05 · LAX 17:05 · JFK 20:05
♥ Do have faith in what you're doing.