V2EX  ›  英汉词典

Lassitude

释义 Definition

lassitude /ˈlæsɪtjuːd/ n.

一种身体或精神上的疲倦、无力感;倦怠,萎靡不振。指因过度劳累、疾病或缺乏动力而产生的深层疲惫状态。

发音 Pronunciation

/ˈlæsɪtjuːd/

例句 Examples

After the long hike, a deep lassitude settled over her entire body.
长途徒步之后,一种深深的倦怠感笼罩了她的全身。

The oppressive summer heat induced a general lassitude among the workers, making even the simplest tasks feel unbearably burdensome.
闷热的夏日酷暑让工人们普遍感到疲惫不堪,即使是最简单的任务也变得难以忍受。

词源 Etymology

源自拉丁语 lassitudo,由 lassus(意为"疲倦的、虚弱的")加上名词后缀 -tudo 构成。该词经由古法语 lassitude 进入英语,于16世纪左右开始在英语中使用。拉丁语 lassus 与古英语中表示"缓慢、懒惰"的词根有远亲关系,核心含义始终围绕"身心疲乏"的状态。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》(Anna Karenina)中,多处描写人物精神上的 lassitude,用以表现贵族社会中弥漫的空虚与倦怠。
  • 福楼拜的《包法利夫人》(Madame Bovary)中,女主人公艾玛常被一种深沉的 lassitude 所困扰,象征她对平庸生活的厌倦与不满。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》(Mrs Dalloway)中,lassitude 一词用来刻画战后人物内心深处的精神疲惫与空洞感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   988 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:15 · PVG 07:15 · LAX 16:15 · JFK 19:15
♥ Do have faith in what you're doing.