形容词/动词过去分词,意为"狂喜的、欣喜若狂的、被深深吸引的"。形容一个人因为某事物而感到极度的喜悦、着迷或陶醉,完全沉浸其中。
/ɪnˈræp.tʃərd/
The children sat enraptured as the storyteller brought the fairy tale to life.
孩子们听故事人把童话故事讲得栩栩如生,一个个听得入了迷。
She stood enraptured before the painting, unable to tear her eyes away from the swirling colors that seemed to pulse with an almost living energy.
她站在那幅画前如痴如醉,无法将目光从那些仿佛跳动着生命力的旋转色彩上移开。
该词由前缀 en-(表示"使……进入某种状态")和 rapture(狂喜)组合而成。rapture 源自拉丁语 raptus,意为"被抓住、被夺走",与 rape(掠夺)同源。其核心意象是一个人的心神被某种美好的事物"攫取",以至于完全忘我、沉醉其中。该词最早在17世纪开始在英语中广泛使用,常见于宗教和文学语境中,描述灵魂被神圣力量提升的体验。